おしらせ


// 以下のランキングサイトに参加中 // 
応援クリックをお願いします! →  → みんなの英会話奮闘記 人気ブログランキングへ にほんブログ村 英会話ブログ☆

right off the bat(すぐに、即座に)


3月だけ限定で英会話レッスンに使っている教科書の中に、right off the bat(すぐに、即座に)というイディオムが出てきました。

野球のバットに当たったボールが「即座に」飛んでいくイメージのようです。

If something happens right off the bat, it happens immediately. (コウビルド英英辞典より) 

◇He learned right off the bat that you can't count on anything in this business.
彼はこのビジネスで当てにできるものが何もないことを即座に知った。

right off the bat
関連記事


トラックバック

コメント

コメントを残す

Secret


プロフィール

Applecheese

Author:Applecheese
外国人英語講師との会話、テレビ・映画・音楽・ネット、翻訳の仕事などで見つけた面白い英語の情報をお届けします。
Twitter

カテゴリー

最近の記事

タグ

ブログ内検索