おしらせ


// 以下のランキングサイトに参加中 // 
応援クリックをお願いします! →  → みんなの英会話奮闘記 人気ブログランキングへ にほんブログ村 英会話ブログ☆

スカイロケット


価格などが「急上昇する」というのを、英語で skyrocket と言います。非常によく聞く言い方です。もともとは「打ち上げ花火」のことだったそうです。私は人工衛星を打ち上げたりする大きなロケットを思い浮かべていましたが、違うんですね。

コウビルド英英辞典には、以下の「急上昇する」の意味だけしか出ていませんでした。

If prices or amounts skyrocket, they suddenly increase by a very large amount.

◇Production has dropped while prices and unemployment have skyrocketed. 生産が落ち込む一方、物価と失業率は急上昇した。

THE FREE DICTIONARY には、「打ち上げ花火」の方の意味も出ていました。 

skyrocket:
A firework that ascends high into the air where it explodes in a brilliant cascade of flares and starlike sparks.

skyrocket
関連記事


トラックバック

コメント

コメントを残す

Secret


プロフィール

Applecheese

Author:Applecheese
外国人英語講師との会話、テレビ・映画・音楽・ネット、翻訳の仕事などで見つけた面白い英語の情報をお届けします。
Twitter

カテゴリー

最近の記事

タグ

ブログ内検索