おしらせ


// 以下のランキングサイトに参加中 // 
応援クリックをお願いします! →  → みんなの英会話奮闘記 人気ブログランキングへ にほんブログ村 英会話ブログ☆

水晶玉 - crystal ball


占い師が使う 「水晶玉」 のことを、crystal ball(クリスタル・ボール)と言います。

コウビルド英英辞典に載っているかなあと思いながら調べてみたら、載っていました。

If you say that someone, especially an expert, looks into a crystal ball, you mean that they are trying to predict the future. Crystal balls are traditionally used by fortune-tellers.

「未来を占う」 とか 「将来を予測する」 を、look into a crystal ball という言い方で表現することができるようですね。

例えば「私の予想は当たらない」というのをちょっと面白く言いたいときには、My crystal ball doesn't work. などと言うこともできます。
関連記事


トラックバック

コメント

コメントを残す

Secret


プロフィール

Applecheese

Author:Applecheese
外国人英語講師との会話、テレビ・映画・音楽・ネット、翻訳の仕事などで見つけた面白い英語の情報をお届けします。
Twitter

カテゴリー

最近の記事

タグ

ブログ内検索