おしらせ


// 以下のランキングサイトに参加中 // 
応援クリックをお願いします! →  → みんなの英会話奮闘記 人気ブログランキングへ にほんブログ村 英会話ブログ☆

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


感謝の心


以下の動画では、仕事、健康、人間関係について不満に思うのではなく、現状にありがたく感謝して、そこからもっと良くしていきましょう・・・というようなことを言っています。こういうテーマの話にしては、本人が心がけているせいか、説教くさくないし、押しつけがましくなくて、好感が持てます。


(0:39) this place we're living a whole lot better
(0:44) comes off as preachy
(0:46) want to reiterate
(0:50) something that I've written down to approve(?) upon myself
(0:59) the way that it's benefited me
(1:46) I hate to be appally(?) positive
(1:55) even if it's not peaches and cream right now
(2.14) and I don't need to be morbid
(2:49) in a manner that gives back
(3:05) work like you wanna keep your job →聞き違いかも。意味が「?」なので・・・。
(3:21) getting your heart rate up a little more than you already do
    =今よりもう少し多めに運動してみる
(3:26) flossing your teeth more regularly
(3:58) and what that might mean
(4:13) not to be doom and gloom
(4:37) to max out your relationships

本人が言っているように、これはシリーズものの3回目でしたが、これ以降はないみたいです。2回目は→こちら、1回目は→こちら

この人が言っていることを一言で言うなら、要は Count your blessings! ということだなあ・・・と思ったのですが、そんな風に言ってしまうと、説教くさくなってしまうのかもしれませんね。
関連記事


トラックバック

コメント

はじめまして
とても勉強になりました!
また訪問させて下さい!
  • 2010-04-07│12:15 |
  • きゅー URL
  • [edit]
きゅーさん

ありがとうございます。お役に立ててよかったです。ぜひまた来てください!
  • 2010-04-07│12:44 |
  • Applecheese URL
  • [edit]

コメントを残す

Secret


プロフィール

Applecheese

Author:Applecheese
外国人英語講師との会話、テレビ・映画・音楽・ネット、翻訳の仕事などで見つけた面白い英語の情報をお届けします。
Twitter

カテゴリー

最近の記事

タグ

ブログ内検索




上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。