以下、特大カップ入りのココアのニュースです。cocoa と hot chocolate は、厳密な専門用語としては違いがあるようですが、一般人はほとんど区別せず、どちらも同じ意味でよく使われます(参考)。

Well, this is the world's largest mug of hot chocolate. It's absolutely delicious and I'm here today on behalf of American Dairy Association to highlight importance of very important nutrients in milk, which are calcium and vitamin D. And having a delicious cup of hot chocolate is one of the best ways you can get those nutrients on this cold winter day. Vitamin D, by the way, is so important because a lot of us are not getting enough. Especially in these really cold winter months when we are not exposed to sunlight, we are not manufacturing that vitamine D, so it's really important to get it through things like milk and also calcium. And they work together for many things, but especially strong healthy bones.


この動画でも入れていますが、アメリカなどではココアにマシュマロは欠かせない、なくてはならないと思っている人が多いようです。
関連記事

Tag:英語の.ニュース 動画.ニュース


スポンサーリンク


コメント 2

smile  2010, 01. 01 (Fri) 00:50

明けましておめでとうございます!

毎回勉強になるブログをありがとうございます。
寒い冬の大鍋祭りを思い出しました。日本でも、トン汁とか、大根煮とか、直径5mの鍋で作って・・みたいなのを思い出しました。
このニュースの最後、子供たちも言っていますね。
”A Happy New Year!”
今年もブログ楽しみにしています。

編集 | 返信 |  

Applecheese  2010, 01. 01 (Fri) 06:32

smileさん

あけましておめでとうございます!

最後の子どもたち、元気でいいですよね。ココアでこういうのを見たのはは初めてですが、大鍋からあたたかい飲み物や食べ物を分けてもらうのって、なんだかうれしいですよね。

今年も楽しくてためになるブログを目指して頑張りますので、よろしくお願いします。

編集 | 返信 |