おしらせ


// 以下のランキングサイトに参加中 // 
応援クリックをお願いします! →  → みんなの英会話奮闘記 人気ブログランキングへ にほんブログ村 英会話ブログ☆

ウォータールーの日暮れ


英語読みならウォータールー、フランス語読みならワーテルローとなるのが、Waterloo です。ナポレオン軍がベルギー・ブリュッセルの近くのワーテルローで撃破された戦いは、「ワーテルローの戦い」として知られています。以下、THE FREE DICTIONARY から引用しておきます。

Waterloo
1. A town of central Belgium near Brussels. Napoleon met his final defeat in the Battle of Waterloo (June 18, 1815).

ナポレオン軍がワーテルローで敗れたことから、meet one's Waterloo =「大敗を喫する」というイディオムもあります。

If someone who has been successful in the past meets their Waterloo, they are defeated by someone who is too strong for them or by a problem which is too difficult for them.(THE FREE DICTIONARYより)

それはさておき、ロンドンには、Waterloo station という駅があるそうです。以下の歌、Waterloo Sunset は、元は Kinks の歌だった有名な曲だそうですが、以下ではキャシー・デニスが歌っています。この歌の歌詞は、こちらにあります。


ブリュッセルで思い出しましたが、水曜日の英会話クラスの先生に出してもらったトリビアクイズで、アメリカ人が一番嫌いな野菜は何でしょうか・・・というのがありました。答えは、芽キャベツ(Brusseles sprouts)だそうです。

この曲をダウンロード購入 → Cathy Dennis - Am I the Kind of Girl? - Waterloo Sunset


プロフィール

Applecheese

Author:Applecheese
外国人英語講師との会話、テレビ・映画・音楽・ネット、翻訳の仕事などで見つけた面白い英語の情報をお届けします。
Twitter

カテゴリー

最近の記事

タグ

ブログ内検索