おしらせ


// 以下のランキングサイトに参加中 // 
応援クリックをお願いします! →  → みんなの英会話奮闘記 人気ブログランキングへ にほんブログ村 英会話ブログ☆

♪ The Winner Takes It All


以下の動画は、ABBAの曲、The Winner Takes It Allです。 

The winner takes it all. と言われると、私は、各州の選挙人を「勝者が総取り」する方式のアメリカ大統領選挙を思い出してしまいます。

過ぎてしまったことは、もう話したくないの。心の傷はまだ痛むけど、もう昔のことだから。私はすべてのカードを使い切ってしまった。それはあなたも同じこと。もう何も言うことはない。切り札ももう残っていない。そして勝者がすべてを持って行く。敗者は、勝者の横でみじめに立ち尽くすだけ。それが彼女のさだめ・・・


この曲を、ハンガリーのバンド、Unique のVölgyesi Gabi さんが歌っている映像があります(こちら)。この人を知ったきっかけは、Sound of Silence を歌っている映像を見たのがきっかけでした。


プロフィール

Applecheese

Author:Applecheese
外国人英語講師との会話、テレビ・映画・音楽・ネット、翻訳の仕事などで見つけた面白い英語の情報をお届けします。
Twitter

カテゴリー

最近の記事

タグ

ブログ内検索